Он родился в городе Изюме Харьковской области, а учился в Московском областном художественном училище памяти 1905 года у преподавателей Н.П. Крымова, Н.И. Львовского, П.И. Петровичева, И.П. Иванова-Раткевича, Д.И. Соколова, Г.Г. Ряжского, В.А. Айвазяна.
Война принесла тяжелые испытания Г.Г. Леви попал в плен и стал жертвой фашистского концлагеря Хамперштейн в Восточной Пруссии, откуда бежал и воевал до победы в партизанском отряде на Полтавщине.
После войны он продолжил учёбу в училище, но дал знать о себе привитый в концлагере туберкулез. Врачи посоветовали сменить климат и в 1949 Г.Г. Леви приехал в Иркутск.
Именно в нашем городе он сформировался как художника и как педагог. Здесь он работал главным художественным редактором в Иркутском книжном издательстве. Иллюстрировал сказки Андерсена, Гауфа братьев Гримм, и русские, болгарские, эвенкийские, китайские. Создавал декорации для многих спектаклей иркутских театров: музыкальной комедии, драматического, ТЮЗа, кукольного.